Книгата „Православие и благовестие през ХХІ век“ описва богословските принципи на мисионерската дейност и как следва да се осъществява тя в съвременното общество.  С неговите предизвикателства, каквито светът досега не познава.

• Важен акцент в изданието се поставя върху мисионерската природа на Църквата, погледната през призмата на Светия и велик събор в Крит (2016 г.), през неговия дух и конкретни решения.

Каква трябва да бъде църковната мисия през XXI век?

Противоположни понятия ли са новото време и християнството? Какво каза за православната мисия в модерния свят Светият и велик събор на Православната църква от Крит? На тези и още много други въпроси търси отговори авторът на книгата, гръцкият богослов и мисиолог Димитриос Керамидас.

Модерността е въстаналото дете на средновековното християнство, което дете не успя да овладее бързото си и внезапно съзряване и отказа да се храни от бащините си корени, а в резултат осиротя духовно. Но Бог никога не престава да присъства в човешката история. Той снизхожда по мистичен начин – или Самият Той, или чрез Своето Тяло, Църквата, за да срещне човечеството, да благослови всеки усилен опит, който води към есхатологичното Му царство. Мисията на Църквата е призив към всеки човек, от всяка епоха и общество, да участва в тази Среща.

Авторът, Д. Керамидас, е професор в университета „Грегорианум“ в Рим. Преводач на българскато издание е д-р Златина Каравълчева.