Книгата „Църква и общество" не е написана като планирано и систематично изследване. Става дума за сборник от статии, написани по различни поводи в специфични трагични исторически условия. Нейната цел е да стимулира отговорен и професионален разговор за едно толкова сложно явление каквото е отношението между Църквата и съвременното общество. Секуларизацията, „пазарните" и секуларни форми на религиозност заплашват да превърнат Православието и християнството в естествена религия. Християнството е Църква, литургична общност, избран Божи народ, „ново общество", модел на всяко общество и земен град. В цялата история (така ще бъде до края на света и вековете) съществува постоянно фундаментално напрежение и противоречие между Църквата и обществото. Във всяко време Църквата търси по творчески начин своя modus vivendi в света. Няма предварително дадени решения. Църквата е в света, но не е от света. Това означава, че тя не може да се отъждестви с нито една политическа система и с нито един тип държава, макар и те да се наричат християнски. В съвременния псевдорелигиозен и често антихристиянски свят, Православната църква трябва да утвърди съборното самосъзнание, че Истината на Църквата е универсална, всечовешка, че християнският Бог не е национално и племенно божество, както, за съжаление, мислят някои. Портопрезвитер проф. Д-р Радован Бигович

Протойерей д-р Радован Бигович (1959 - 2012) остави дълбока следа в историята на съвременната богословска мисъл и църковния живот. Неговите текстове са образец за живо, актуално и отговорно богословстване пред лицето на съвременния човек и обществото. С богословското си вдъхновение и вътрешната сила те формират особен жанр, стил и език на постмодерното православно богословие, които ги правят близки на човека от нашето съвремие. Така и предлаганата на български език негова последна книга "Църквата в съвременния свят" ни е завещана от него като добър залог на една

• автентична православна социална философия,

която

• разкрива историческите и обществените измерения на църковния етос.