В: Годишник на Духовната академия "Св. Климент Охридски", София,  1966-1967

Авторът на "Проповедта и дейността на Господния предтеча св. Йоан Кръстител" архим. Сергий Язаджиев подробно разглежда подготвителния характер на Йоановата дейност, осъществена чрез неговата покайна проповед и чрез извършваното от него покайно кръщение. В студията:

1. Излизането на св. Йоан Кръстител на обществена дейност. Покайната му проповед и кръщаването на народа от него за покаяние
2. Изобличителната реч на св. Йоан Кръстител към фарисеите и садукеите
3. Речта на св. Йоан Кръстител към народа, митарите и войниците
4. Първо свидетелство на св. Йоан Кръстител за Господ Иисус Христос.

"Ръководство за изучаване пророческите книги на Стария Завет" (второ поправено и допълнено издание) е своеобразно учебно помагало по библеистика, в което авторът подробно разглежда пророчествата от Стария Завет, анализира предмета на тяхното съдържание, особеностите, исторически сведения, произход и др. Синодално издателство, 1990

Статията разглежда личността на пророк Михей и дава сведения за времето на неговата дейност, разглежда религозно-нравствените идеи и представи на пророка, погледнати според съдържанието в книгата му и анализира предсказанията му за бъдещите месиански времена. В: Годишник на Духовната академия "Св. Климент Охридски", София, т. V(XXXI), 6, 1955-1956

В: Годишник на Духовната академия "Св. Климент Охридски", София, т. XXII (XLVIII), 3, 1972-1973  

Книгата "1000 тестови въпроса върху Светото Писание (Библията)" е предназначена за учители по Религия и включва 1000 тестови въпроса с отговори изцяло върху Свещеното Писание.

Проектът на Българско музикално сдружение AB ORIENTE LUX - МУЗИКА НА ПРАВОСЛАВНИЯ ИЗТОК е финансиран от Национален фонд „Култура" и е част от Културната програма за Българското председателство на Съвета на Европейския съюз през 2018 г. Той представя един от европейските музикални корени на България - православните църковни песнопения, възникнали в славяно-византийския свят, който е един своеобразен първообраз на съвременния Европейския съюз. Систематизирайки в компактдиск творби от X до XX век, разчетени от старинни ръкописи от различни манастири, архиви и библиотеки, изпълнени и записани от съвременни църковни певци (псалти), проектът представя в обобщен вид използваната в българските земи богослужебна музика, като част от европейското културно наследство. Двуезично издание - на български и английски език. ************************ AB ORIENTE LUX -  MUSIC OF THE ORTHODOX EAST, a project of the Bulgarian Musical Society, is funded by the National Culture Fund of Republic of Bulgaria. It is a part of the Culture Program for the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union in 2018. The project presents one of the European musical roots of Bulgaria - the Orthodox Church chants that originated in the Slav Byzantine cultural world, which can be considered an ancient prototype of the contemporary European Union. Systematizing works dating from the 10th up to the 20th century in one CD, transcribed from manuscripts found in various monasteries, archives, and libraries, performed and recorded by contemporary church singers - psalts, this project presents a summary of the liturgical music used in the Bulgarian lands, as a part of the European cultural heritage.

Activitatea socială și filantropică a Bisericii. Ghid Strategic

Des Hl. Johannes von Damascus Ἔκθεσις ἀκριβὴς τῆς ὀρθοδόξου πίστεως in der Übersetzung des Exarchen Johannes

Monumenta linguae slavicae dialecti veteris: Fontes et dissertationes

TOM. XIV (V, 2)

Editores: Rudolf Altzetmüller, Linda Sadnik, Eckhard Weiher

Издава се по инициатива на Е. Иванов, М. Илерт и И. Найденов като част от научната монографична поредица „Eastern Church Identities” (Brill – Ferdinand Schöningh, Berlin/Paderborn 2021, ISSN 2628-9741). Научна редакция: П. Шрайнер, И. Христов, Е. Иванов Езикова редакция и корекции: Х. Хибер, С. Бигам, Е. Иванов Сборникът е съвместен проект на Методиевия център в Елванген, Богословския факултет на СУ „Св. Климент Охридски”, ЕКД Хановер и научната редколегия на „Eastern Church Identities”. Научните публикации са от областта на медиевистиката, църковната история и археология, средновековната философия, старозаветната и новозаветната библеистика, литургиката, християнското изкуство, славянската палеография и архивистика. Авторите са утвърдени учени в България и чужбина. Текстовете и илюстрациите към тях се публикуват за първи път и съдържат неизвестни или малко известни свидетелства за живота и делото на св. св. Кирил и Методий, техните ученици, както успешното продължение Кирило-Методиевското дело в България.

Сборникът е посветен на 30 годишнината от кончината на протойерей Георги Флоровски. Той е израз на нашата почит и памет за големия православен богослов на XX век. Досега са издадени на български език значителна част от неговите съчинения. Този сборник обаче е пръв по рода си - изграден от изследвания върху различни въпроси от живота и творчеството на отеца.

• Професор протойерей Георги Флоровски става символ на богословско изгнаничество и академична аскеза. Той непрекъснато преминава от място на място, никога няма дом, няма деца, трудно връзва двата края, но никога не изоставя Този, Когото беше обикнал още от майчина утроба.
• Син на свещеник, внук на свещеник, роден и израсъл на Изток, по Божи промисъл трябваше да преброди целия свят. За да отиде накрай Запада и непрекъснато да свидетелства за Пътя, Истината и Живота. И свидетелството му да бъде достоверно.

Am 15.10.2004 wurde vom Präsidenten des Päpstlichen Rates "Justitia et Pax", Kardinal Renato Raffaele Mortino, in Rom das "Kompendium der Soziallehre der Kirche" vorgestellt (italienisch und englisch). Nun liegt die Gesamtschau der Soziallehre der katholischen Kirche, und zwar als systematische Zusammenstellung der Aussagen des kirchlichen Lehramts zur Soziallehre der letzten Jahrzehnte (v.a. Johannes Paul II.), erstmals auch in deutscher Sprache vor. Der Text gliedert sich in drei Teilen: Teil 1: Grundlagen: Gottes Heilsplan für die Menschheit; die Mission der Kirche; das kirchliche Verständnis des Menschen als Person; Menschenrechte; die Prinzipien der Katholischen Soziallehre (Würde der menschlichen Person, Gemeinwohl, Subsidiarität, Solidarität) Teil 2: Einzelthemen: Familie, Arbeit, Wirtschaft, Politik, Internationale Gemeinschaft, Umwelt, Frieden Teil 3: Die Soziallehre als integraler Bestandteil des kirchlichen Selbstverständnisses und Richtschnur für das Handeln der Gläubigen Schluss: Die kirchliche Soziallehre in der Perspektive einer "Zivilisation der Liebe" Dem Text sind neben zahlreichen Stellen- und Querverweisen zwei aufschlussreiche und ausführliche Register beigegeben: ein Stellenregister (Bibelstellen, Päpstliche Verlautbarungen, andere kirchliche Dokumente) sowie ein höchst ausdifferenziertes Sachregister. Der Sozialkatechismus wendet sich an "Katholiken und an alle, die in einen Dialog um das Wohl des Menschen eintreten wollen". Mit dem Kompendium deklariert die katholische Kirche die Soziallehre als Teil ihres Verkündigungsauftrages und stellt sie gleichrangig neben die Morallehre.

Interpretazione liturgica PREFAZIONE La necessità dello studio delle fonti liturgiche e l`interpretazione scientifica di esse nella prassi liturgica odierna della Chiesa chiede una nuova metodologia della ricerca, attraverso la quale si possa tornare verso la prassi liturgica della Chiesa antica e confrontarla, nel modo migliore, con la vita ecclesiastica quotidiana. Questo si può realizzare attraverso lo studio della musica ecclesiastica nel contesto della fede ortodossa come viene testimoniato dal testo del libro "La Musica bizantina - immagine della fede" Interpretazione liturgica. Nella sua ricerca il diacono dott. Ivan Ivanov esprime il collegamento tra la confessione del Credo cristiano e la storia, lo sviluppo e l`interpretazione della musica ecclesiastica bizantina e bulgaro-slava nella prassi liturgica della Chiesa ortodossa. Per approfondire lo studio, l`autore di questo libro di grande qualità teologica, si ferma sulla testimonianza dei diversi codici e manoscritti liturgici, musicali ed innografici, conservati nelle biblioteche in Europa. Attraverso l`analisi di diverse problematiche, sulla base di tradizioni scritte e orali, ad oggi pervenute, l`autore diacono Ivanov, ferma la sua attenzione scientifica sia sull`influsso del Credo ortodosso che sulla dottrina dei santi padri intorno alla musica bizantina, strettamente correlati alla fede e alla tradizione liturgica della Chiesa, sia sull`influenza della dottrina dell`esicasmo come viene testimoniato dalla prassi liturgica musicale del XIV e XV secolo, del cosiddetto canto calofonico o angelico, delle opere dei santi padri-cantori e maestri di musica della Chiesa bizantina come san Giovanni Cucuzèli, chiamato Angelofono ecc. L`autore di questo libro approfondisce la sua ricerca scientifica sull`influenza della musica bizantina nello sviluppo della musica slava dei Balcani. Viene espressa l`ipotesi secondo la quale il problema della musica ecclesiastica slava si mostra come una conseguenza dalla tradizione liturgica dei popoli slavi e della nuova lingua liturgica inserita attraverso l`opera evangelica dei santi fratelli Cirillo e Metodio. Questa testimonianza esprime la necessità di ritrovare il tesoro teologico della Chiesa - la fede in Gesù Ctristo nostro Salvatore - e di trasformare il credente cristiano in un`icona viva come un`immagine di Dio.

$Orthodox Theology and the Sciences. Glorifying God in His Marvelous Works" is a book of collected works of more than 20 international contributors focusing on the topic. Pavel Pavlov (Editor), Stoyan Tanev (Editor), George Dragas (Editor)

PARADIGMA CREŞTINĂ A UNEI EUROPE UNITE. Educaţia religioasă – valori, exigenţe, finalităţi. Craiova: Editura Mitropolia Olteniei (2017)

Adrian Ivan & Adrian Boldişor (eds.)

Nel giugno 2014 si è svolta a Minsk, in Bielorussia, la quarta edizione del Forum Europeo Cattolico-Ortodosso. I lavori sono stati guidati dal metropolita Gennadios di Sassima del Patriarcato Ecumenico e dal cardinale Péter Erdő presidente del Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae, accolti dal metropolita Pavel di Minsk e Sluzk e dall’arcivescovo di Minsk-Molihev, Tadeusz Kondrusiewicz. In quell’occasione i delegati delle Conferenze episcopali cattoliche e delle Chiese ortodosse in Europa hanno affrontato il tema: Religione e diversità culturale: sfide per le Chiese cristiane in Europa. "Come pastori vogliamo continuare a portare il meglio del nostro insegnamento morale al nostro popolo e come cittadini a presentarlo ai nostri Governi e alle Istituzioni europee. Siamo convinti che le comunità cristiane siano in grado di agire come testimoni di ciò che è bene per tutti, in quanto traggono la loro ispirazione dal vangelo di Cristo. In Cristo troviamo la nostra fonte ispiratrice che ci rinnova e ci porta a un maggiore senso di responsabilità in Europa e nel mondo di oggi. Il nostro messaggio vuole essere prima di tutto un segno di gioia e di speranza. Sappiamo che molti stanno soffrendo e sono alla ricerca di una parola che dia senso alla loro vita. Infatti, laddove la morale cristiana è stata respinta, un senso di vuoto porta molti alla disperazione e al nichilismo. La Chiesa offre valori costanti incorporando l'umanità in Cristo, la fonte di tutti i veri valori. La fede in Cristo non abolisce la diversità umana, ma arricchisce e promuove gli elementi di verità e di bontà già presenti nelle culture umane" (dal messaggio dei partecipanti).

The first section of this strategy is a short overview of the social teaching of the Orthodox and Catholic Churches, and other chapters lists specific community outreach practices of Bulgarian Orthodox Church, Romanian Orthodox Church and other Christian churches in Europe, in particular their compassionate and charitable work in a wider, European context. They include also recommendations for optimising the work of church organisations and the Church‘s official structures on the local diocese and parish levels. Specific examples of the diakonia practised in the studied countries are cited. The role and work of Christian organisations which support the Church in providing services to people in need is also addressed. International community outreach practices within churches and the recommendations of experts found in this strategy are an important factor in developing the social welfare work of the Orthodox Church in unison with the Church‘s and the holy fathers‘ teachings. The strategy offers new methods for diakonic work which corresponds to the needs of the Church and its members engaged in assisting vulnerable populations.

The proceedings deal with applying information and communication technology (ICT) into Orthodox Christian religious education at schools.

• The special focus is, how to make to most when implementing the different internet-based applications from a pedagogical perspective connected to Orthodox Christian religious education.
• There are also topics concerning child’s spiritual and moral development, catechesis as a part of secularized culture and as tool in congregations.
• Finally, there are presentations covering perspectives of the challenges and visions for religious education in the 21st century.

The contents are in sections.

• The first one is a forum for discussions dealing with the ICT with classroom applications for new pedagogical solutions and practices in Orthodox Christian religious education.
• The second section contains papers concerning the upbringing and nurture of the child or a person in a congregation’s or school’s educational setting.

The conference gathered together university professors and educators, independent scholars and students from Albania, Finland, Greece, Romania, Russia and the United States.  

Темата "Автономия-автокефалия и начин на провъзгласяването им" е благодатна поради научната си значимост и практическа важност в перспектива, както и поради недостатъчната разработеност. В същото време тя е комплексна и много сложна и за нейното разработване са необходими добри аналитични способности и опит в извършването на научни изследвания, добра теоретическа подготовка.

• Книгата е полезна за научни работници, клирици на Българската православна църква и за широк кръг читатели, интересуващи се от проблемите, засягащи статута на отделните църковни субекти в рамките на всеправославната общност.

Годишник на духовната академия "Св. Климент Охридски", Том I (XXVII), 1950-1951, Адвентизъм, ч.2 Трудът прилага исторически доказателства, цитати от Библията, с които опровергава основни идеологии и вярвания в движението на адвентистите.  

Книгата на Клара Тонва "Ако любов нямам..." е посветена на християнството, чието основно съдържание, както и пълнотата на християнския живот, се свързват в едно чрез личността на Богочовека Иисус Христос. През призмата на разгледаните в текста централни теми на православното богословие - за Света Троица, за Боговъплъщението, за Светия Дух и за Църквата, които са от основополагащо значение за църковния и социалния живот, се прави опит да бъде изразена православна позиция относно актуални съвременни проблеми, каквито са:

• екологичната криза;
• дехуманизиращият потенциал на биотехнологиите;
• хомосексуализмът;
• религиозният фундаментализъм;
• съвременният феминистки прочит на Библията;
• „лицата" и границите на междурелигиозния диалог и други.

В книгата се преплитат догматически, социологически и религиоведски теми и представлява интерес за широк кръг читатели - от такива, които се интересуват от богословие, до търсещи Бога или невярващи.

Монографията на д-р Димо Пенков интерпретира някои специфични акценти на античната теология на Сократ, Платон и Аристотел. Авторът анализира теологията на тези древногръцки философи като форма на естествено богопознание. В своята теология Сократ, Платон и Аристотел не достигат до Бога на християните, но откриват познавателния хоризонт, в който се разкрива религиозният опит, свързан с християнското Откровение. Те ни дават онази културна и терминологична основа, която е била необходима за създаването на християнското богословие. Затова тук е важно (като имаме предвид християнското учение за Бога) да подчертаем връзката на християнството с постиженията на античните философи. Техният копнеж за истинския Бог се изразява в търсенето на абсолютното битие и в създаването на изразни средства, с които може да се говори за Непознаваемия.

• Препоръчваме книгата на хора, които се занимават с богословие и философия.

Книга об Апокалипсисе была последним трудом о. Сергия, который он успел закончить до своей смерти. Лекционный материал, посвященный автором Апокалипсису, был обработан им по многочисленным просьбам студентов Православного Богословского института. Настоящий труд напечатан с первой рукописи; поэтому в ряде мест он носит характер записок и не чужд повторений и неточностей.