В сборника „Византийската църква: между небето и земята“ са подбрани и хронологично подредени десет от най-важните статии и студии на прот. Йоан Майендорф. Те са посветени на голямата тема за живота и положението на Църквата в пределите на Източната Римска империя, известна повече като Византия, през дългия, повече от десетвековен византийски период и включва:

• църковно-държавните отношения,
• богослужебният живот и богословското развитие,
• проблемите на диалога на Православната църква с Римокатолическата, с нехалкидонските църкви и с исляма
• и, накрая – победата на исихазма във Византия като апогей на дългата и сложна история на Църквата от този период.