Словарь латинских крылатых слов е ценен справочник за всеки, който се интересува от класическо образование, антична култура и историята на европейската мисъл. Изданието събира, систематизира и тълкува най-известните латински изрази, поговорки и сентенции, които векове наред са били символ на мъдрост, ерудиция и стил.
Авторите — Сергей Бабичев и Яков Боровский, утвърдени филолози и класици, представят над хиляда устойчиви израза, използвани в античната и средновековна литература, римската юриспруденция, богословието, философията и художествените текстове. Всеки израз е придружен от:
оригиналния латински текст,
точен превод на руски,
историко-културен контекст,
указания за произхода и употребата му в класическите източници.
„Словарь латинских крылатых слов“ е повече от лексикон — това е ключ към културното наследство на Европа. Той позволява на читателя да разбере смисъла зад изрази като Carpe diem, Alea iacta est, Homo sum, humani nihil a me alienum puto, и да ги използва осъзнато в речта си, научните текстове или преподаването.
Изданието е незаменимо помагало за ученици от класическите гимназии, студенти по филология, философия и теология, преподаватели, преводачи и всички, които ценят прецизността на словото и красотата на латинския език.
Открийте духа на античната мъдрост и обогатете речника си с вечни изрази, които са оформили европейската култура!
